x
x
x
Des acclamations et des cris ont encerclé la salle.
"La première fois que j'y ai gouté, je savais que je voulais ressentir cette sensation tous les jours",
a déclaré Fergie, contemplant les visages autour d'elle.
"Je suis entrée dans une spirale. J'ai perdu des amis, la famille. Quiconque n'étais pas d'accord avec mon style de vie, je coupais cours les relations."
Puis elle a dit que l'argent qu'elle avait gagné durant son enfance a contribué à alimenter ses nouvelles habitudes.
"Mais à un certain moment, j'ai tout dépensé. J'ai commencé à faire de la paranoia. Je pensais, que le FBI était à ma recherche. J'ai eu environ 20 théories différentes sur un prétendu complot ",
a t-elle dit en souriant.
"J'ai peint les fenêtres de mon appartement en noir pour qu'ils ne puissent pas me voir"
Après avoir "disparue" près de 10 jours, Fergie a été pris aujourd'hui par les paparazzi lorsque les Londoniens sont venus à un restaurant pour le déjeuner avec un assistant. Fergie qui est toujours à Londres pour finaliser l'album des Black Eyed Peas "The End".
Vous devez avoir remarqué dernièrement que Fergie avait pris du poids, qui est dû à la comédie musicale "Nine". Fergie à du prendre du poids pour interpréter son personnage, Saraghina dans la comédie musicale.
◘мσntαgє ραя мє ◘
◘traduction ραя мє◘
x
x
Fergie n'a pas toujours été " la femme la plus chanceuse au monde ", comme on pourrait la nommner aujourd'hui.Il ya dix ans, elle a vécu la paranoïa causée par son addiction aux drogues. Mais elle s'en ai sorti et maintenant, elle est une rock star avec comme fiancé le sulfurant Josh Duhamel de la série Las Vegas et va continuer à être la représentante de la campagne pour MAC Cosmetics' Viva Glam ", qui a recueilli plus de 100 millions de dollars dans la lutte contre le sida. Dans son premier événement de la campagne, la petite femme de 33 ans, a consolidé sa réputation dans les Black Eyed Peas avant de lancer son album solo en 2006, et a participé à une discussion intime avec certaines femmes de Harlem de la Communauté du sida Center, centre de traitement situé à New York.
Fergie (dont le nom à la naissance est Stacy Ann Ferguson) est arrivé rapidement au c½ur de Harlem avec un maquillage et des costumes ainsi qu'un jean noir et un chapeau. Les femmes ont été très surprises, quand Fergie a introduit le cercle et ont échangé des expériences sur la dépendance à la drogue, le viol et le sida,maladie mortelle qui est en 1ere psoition des causes de décès des femmes Afro-américains âgées entre 25 et 34 ans, selon Nancy Mahon , Vice-président de la MAC. Tout est expression de gratitude à l'Institut Harlem-Unis. Avec les murs orange et bleu conçu par leurs patients, le Center offre le même soutien émotionnelque peut procurer la drogue.
Fergie, versée des larmes en écoutant les histoires des femmes, y compris celle d'une adolescente nommée Caroline, qui acontracté le VIH après avoir été violée dans son passé.
"Vous avez toutes partagées votre histoire, et je vais maintenant vous faire partager la mienne»,
dit-elle avec les yeux pleins de larmes.
"J'ai été une actrice dés petite.J'ai travaillé à plein temps. Je faisais partie d'une série télévisée, appelé Kids Incorporated, j'étais comme une petite adulte. Et des années plus tard, je voulais toujours essayer d'être un exemple, j'ai appris à cacher mes sentiments. Puis, soudain, je ne ressentais plus de créativité. Et le trafic de drogue est venue dans ma vie. "
"Vous avez toutes partagées votre histoire, et je vais maintenant vous faire partager la mienne»,
dit-elle avec les yeux pleins de larmes.
"J'ai été une actrice dés petite.J'ai travaillé à plein temps. Je faisais partie d'une série télévisée, appelé Kids Incorporated, j'étais comme une petite adulte. Et des années plus tard, je voulais toujours essayer d'être un exemple, j'ai appris à cacher mes sentiments. Puis, soudain, je ne ressentais plus de créativité. Et le trafic de drogue est venue dans ma vie. "
Des acclamations et des cris ont encerclé la salle.
"La première fois que j'y ai gouté, je savais que je voulais ressentir cette sensation tous les jours",
a déclaré Fergie, contemplant les visages autour d'elle.
"Je suis entrée dans une spirale. J'ai perdu des amis, la famille. Quiconque n'étais pas d'accord avec mon style de vie, je coupais cours les relations."
Puis elle a dit que l'argent qu'elle avait gagné durant son enfance a contribué à alimenter ses nouvelles habitudes.
"Mais à un certain moment, j'ai tout dépensé. J'ai commencé à faire de la paranoia. Je pensais, que le FBI était à ma recherche. J'ai eu environ 20 théories différentes sur un prétendu complot ",
a t-elle dit en souriant.
"J'ai peint les fenêtres de mon appartement en noir pour qu'ils ne puissent pas me voir"
Les femmes de Harlem lui sourient .Elles réalisent qu'elles sont en face à face avec une célébrité qui racontent une histoire pas toujours rose. Fergie, soutenu poursuit.
"Quelques semaines plus tard, j'étais dans une épicerie , quand j'ai entendu les cloches de l'église. J'avais vu dans un film que le FBI ne pouvaient pas arrêter des gens à l'intérieur d'une église, puis je suis allé à la plus proche. Les attendants essayaient de me mettre dehors. Ensuite, j'ai vu une bouche d'incendie . Je pensais que je pouvais la déclencher et partir en courant . Mais ensuite j'ai pensé que, si je faisai cela , j'allais aller en prison. "
Pour Fergie, cela a été un moment décisif. Peur de ses propres illusions, elle a appelé son thérapeute, puis a été transféré à la maison de sa mère et à rejoint un grouped'aide.
"Je suis reparti à zéro»,
dit-elle.
"Je me sens chanceuses parce que j'ai eu une mère."
"Quelques semaines plus tard, j'étais dans une épicerie , quand j'ai entendu les cloches de l'église. J'avais vu dans un film que le FBI ne pouvaient pas arrêter des gens à l'intérieur d'une église, puis je suis allé à la plus proche. Les attendants essayaient de me mettre dehors. Ensuite, j'ai vu une bouche d'incendie . Je pensais que je pouvais la déclencher et partir en courant . Mais ensuite j'ai pensé que, si je faisai cela , j'allais aller en prison. "
Pour Fergie, cela a été un moment décisif. Peur de ses propres illusions, elle a appelé son thérapeute, puis a été transféré à la maison de sa mère et à rejoint un grouped'aide.
"Je suis reparti à zéro»,
dit-elle.
"Je me sens chanceuses parce que j'ai eu une mère."
La salle était silencieuse pendant quelques secondes, absorbé par les paroles de Fergie ,alors que la conversation avait changer de cap.
"Tout se passe lorsque vous avez à faire un changement dans votre vie, et vous trouverez votre force intérieure. Je comprends bien,"
Dit fergie quand une femme avec le VIH, appelé Lysá, regrette d'avoir à rester avec son thérapeute des heures dans les pires jours, Fergie réplique,
«J'appelle mon thérapeute pour presque toute la journée. Ce n'est pas quelque chose qui prend du temps à la fin. Vous avez à dissiper tous les négativité de votre esprit. visage, donner des noms, laisser aller. "
Par les mots et les regards qui se sont dégagés dans cette salle, une chose est certaine:
Mission accomplie
"Tout se passe lorsque vous avez à faire un changement dans votre vie, et vous trouverez votre force intérieure. Je comprends bien,"
Dit fergie quand une femme avec le VIH, appelé Lysá, regrette d'avoir à rester avec son thérapeute des heures dans les pires jours, Fergie réplique,
«J'appelle mon thérapeute pour presque toute la journée. Ce n'est pas quelque chose qui prend du temps à la fin. Vous avez à dissiper tous les négativité de votre esprit. visage, donner des noms, laisser aller. "
Par les mots et les regards qui se sont dégagés dans cette salle, une chose est certaine:
Mission accomplie
♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺
» Fergie,dans un restaurant à Londres«
Après avoir "disparue" près de 10 jours, Fergie a été pris aujourd'hui par les paparazzi lorsque les Londoniens sont venus à un restaurant pour le déjeuner avec un assistant. Fergie qui est toujours à Londres pour finaliser l'album des Black Eyed Peas "The End".
Vous devez avoir remarqué dernièrement que Fergie avait pris du poids, qui est dû à la comédie musicale "Nine". Fergie à du prendre du poids pour interpréter son personnage, Saraghina dans la comédie musicale.
» PhotOshOop par Elisabeth Lippman «
♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺♦☺
Merci à tous pour les 2500 commentaires =)
◘мσntαgє ραя мє ◘
◘traduction ραя мє◘
![ѕσи∂αgє [ѕтуℓє] 4](http://cf.img.v4.skyrock.net/cfe/fergie-yuni/pics/2034360749_small_1.jpg)
